Inglês antigo









Question book.svg

 Esta página ou secção não cita fontes confiáveis e independentes, o que compromete sua credibilidade (desde dezembro de 2009). Por favor, adicione referências e insira-as corretamente no texto ou no rodapé. Conteúdo sem fontes poderá ser removido.
—Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)



Detalha da primeira página do manuscrito Beowulf, mostrando a palavra "ofer hron rade", em inglês moderno "'over the whale's road (sea)" ("sobre a estrada das baleias (metáfora para "mar")")



Wikipedia


Edição em Inglês antigo da Wikipédia


O inglês antigo, também conhecido como anglo-saxão (conhecido como Ænglisc por seus falantes, Old English ou Anglo-Saxon em inglês moderno) é uma forma primitiva da língua inglesa, falada em partes do que são hoje a Inglaterra e o sul da Escócia, entre meados do século V e meados do século XII. Trata-se de uma língua germânica ocidental e é, portanto, similar ao frísio antigo e ao saxão antigo. É também semelhante ao norueguês antigo (e, em decorrência, ao islandês moderno).


O inglês antigo não foi um idioma estático. Seu uso cobre um período de aproximadamente 700 anos, das migrações anglo-saxãs que criaram a Inglaterra no século V até um momento posterior à invasão normanda de 1066, após o que a língua sofreu uma transição radical. Nesse período, veio a assimilar aspectos das línguas com que teve contato, como francês e os dois dialetos do norueguês antigo provenientes dos invasores Viquingues que ocuparam e controlaram o Danelaw no norte e no leste da Inglaterra.


A expressão "inglês antigo" não se refere a variedades antigas do inglês moderno – como as encontradas em Shakespeare e na King James – que os linguistas chamam de "Early Modern English".




Índice






  • 1 Gramática


    • 1.1 Artigos


    • 1.2 Declinação por caso gramatical


      • 1.2.1 Nominativo


        • 1.2.1.1 Forte de primeira declinação


          • 1.2.1.1.1 Substantivo


          • 1.2.1.1.2 Adjetivo




        • 1.2.1.2 Fraco de primeira declinação


          • 1.2.1.2.1 Substantivo


          • 1.2.1.2.2 Adjetivo




        • 1.2.1.3 Forte de segunda declinação


          • 1.2.1.3.1 -e


          • 1.2.1.3.2 -h


          • 1.2.1.3.3 -w


          • 1.2.1.3.4 -u






      • 1.2.2 Acusativo


        • 1.2.2.1 Forte de primeira declinação


          • 1.2.2.1.1 Substantivo


          • 1.2.2.1.2 Adjetivo




        • 1.2.2.2 Fraco de primeira declinação


          • 1.2.2.2.1 Substantivo


          • 1.2.2.2.2 Adjetivo




        • 1.2.2.3 Forte de segunda declinação


          • 1.2.2.3.1 -e


          • 1.2.2.3.2 -h


          • 1.2.2.3.3 -w


          • 1.2.2.3.4 -u










  • 2 Estudos sobre o assunto


  • 3 Ver também





Gramática |


A sintaxe é semelhante à anglófona.



Artigos |


Existem três: neutro, masculino e feminino.



Declinação por caso gramatical |


Possui quatro casos: Nominativo, Genitivo, Acusativo, Dativo.



Nominativo |


O substantivo quando existe um sujeito (eu, João, sofá,…) e um predicativo (o que deve ser respondido numa pergunta de frase afirmativa para fazer um mínimo de sentido, vide acusativo)



Forte de primeira declinação |


Substantivo |


  • Engel (M) = anjo = Engel (S), Englas (P)

  • Scip (N) = barco = Scip (S), Scipu (P)

  • Sorg (F) = tristeza = Sorg (S), Sorga (P)



Adjetivo |

Glæd = alegre = glæd (M, S) glade (M, P) glæd (N, S) gladu (N, P) gladu (F, S) glade (F, P)



Fraco de primeira declinação |


Substantivo |


  • Nama (M) = nome = Nama (S), Naman (P)

  • Eeage (N) = olho = Eeage (S), Eeagen (P)

  • Tunge (F) = língua = Tunge (S), Tungan (P)



Adjetivo |

Hēah = alto = hēah (M, S) hēa (M, P) hēah (N, S) hēa (N, M) hēa (F, S) hēa (F, P)



Forte de segunda declinação |


-e |


  • Ende (M) = fim = Ende (S), Endas (P)

  • Styyle (N) = ferro = Styyle (S) Styylu (P)



-h |


  • Mearh (M) = cavalo = Meahr (S), Meeares (P)

  • Feorh (N) = vida = Feohr

  • Scooh (F) = sapato = Scooh (S), Scoos (P)



-w |


  • Smeoru (N) = graxa = Smeoru

  • Sinu (F) = nervo = Sinu (S), Sinwa (P)

  • Lǣes (M) = pastagem = Lǣs (S), Lǣswa (P)



-u |

  • Sunu (M) = filho = Sunu (S), Suna (P)


Acusativo |


Exemplos: "Sou muito *" (Se pergunta o que você é e responde-se com o asterisco) ou "José gosta de *"(Se pergunta do que José gosta e responde-se com o asterisco)



Forte de primeira declinação |


Substantivo |


  • Engel (M) = anjo = Engel (S), Englas (P)

  • Scip (N) = barco = Scip (S), Scipu (P)

  • Sorg (F) = tristeza = Sorge (S), Sorga, Sorge (P)



Adjetivo |

Glæd = alegre = glædne (M, S) glade (M, P) glæd (N, S) gladu (N, P) glade (F, S) glade (F, P)



Fraco de primeira declinação |


Substantivo |


  • Nama (M) = nome = Nama (S), Naman (P)

  • Eeage (N) = olho = Eeage (S), Eeagen (P)

  • Tunge (F) = língua = Tungan (S), Tungan (P)



Adjetivo |

Hēah = alto = hēane (M, S) hēa (M, P) hēah (N, S) hēa (N, M) hēa (F, S) hēa (F, P)



Forte de segunda declinação |


-e |


  • Ende (M) = fim = Ende (S), Endas (P)

  • Styyle (N) = ferro = Styyle (S) Styylu (P)



-h |


  • Mearh (M) = cavalo = Meahr (S), Meeares (P)

  • Feorh (N) = vida = Feohr

  • Scooh (F) = sapato = Scooh (S), Scoos (P)



-w |


  • Smeoru (N) = graxa = Smeoru

  • Sinu (F) = nervo = Sinwe (S), Sinwa, Sinwae (P)

  • Lǣes (M) = pastagem = Lǣswe (S), Lǣswa, Lǣswae (P)



-u |

  • Sunu (M) = filho = Sunu (S), Suna (P)


Estudos sobre o assunto |



  • Baker, Peter S., Introduction to Old English, Oxford 2003, ISBN 0-631-23454-3.


  • Cercignani, Fausto, The Development of */k/ and */sk/ in Old English, Journal of English and Germanic Philology 82 (1983), 313-323.

  • Hall, J. R. Clark - Merritt, H. D., A Concise Anglo-Saxon Dictionary, Cambridge 1969.


  • Hockett, Charles F., The stressed syllabics of Old English, Language 35 (1959), 575-597.


  • Jespersen, Otto, A Modern English Grammar on Historical Principles, Copenhagen 1909-1949.

  • Kuhn, Sherman M., On the Syllabic Phonemes of Old English, Language 37 (1961), 522-538.

  • Lass, Roger, Old English: A historical linguistic companion, Cambridge 1994, ISBN 0-521-43087-9.

  • Mitchell, Bruce - Robinson, Fred C., A Guide to Old English, Oxford 2001, ISBN 0-631-22636-2.



Ver também |



  • Anglo-saxões

  • História da língua inglesa

  • Língua inglesa média




-

Popular posts from this blog

Contact image not getting when fetch all contact list from iPhone by CNContact

Image
up vote 0 down vote favorite I know this question already asked but not getting solution. From this code I will get all the information from the contact but image not found when open vcf files on mac os, also not getting when share this file. I use this stackoverflow link here but It's not help full. var contacts = [CNContact]() let keys = [CNContactVCardSerialization.descriptorForRequiredKeys() ] as [Any] let request = CNContactFetchRequest(keysToFetch: keys as! [CNKeyDescriptor]) do { try self.contactStore.enumerateContacts(with: request) { (contact, stop) in // Array containing all unified contacts from everywhere contacts.append(contact) } } catch { print("unable to fetch contacts") } do { let data = try
Read more

count number of partitions of a set with n elements into k subsets

Image
up vote 6 down vote favorite 1 This program is for count number of partitions of a set with n elements into k subsets I am confusing here return k*countP(n-1, k) + countP(n-1, k-1); can some one explain what is happening here? why we are multiplying with k? NOTE->I know this is not the best way to calculate number of partitions that would be DP // A C++ program to count number of partitions // of a set with n elements into k subsets #include<iostream> using namespace std; // Returns count of different partitions of n // elements in k subsets int countP(int n, int k) { // Base cases if (n == 0 || k == 0 || k > n) return 0; if (k == 1 || k == n) return 1; // S(n+1, k) = k*S(n, k) + S(n, k-1) return k*countP(n-1, k) + countP(n-1, k-1); } // Driver program int ma
Read more

A CLEAN and SIMPLE way to add appendices to Table of Contents and bookmarks

Image
0 I found a lot of questions abount appendices and ToC. Many users want appendices to be grouped in an Appendix part, however some problems arise with ToC, hyperref, PDF viewer bookmarks, and so on. There are different solutions which require extra packages, command patching and other extra code, however none of them satisfies me. I almost found an easy way to accomplish a good result, where appendices are added to bookmarks in the right way and hyperref links point to the right page. However, the number of the "Appendix" part page is wrong (it's the number of appendix A). Is there any EASY way to fix that? This is a MWE: documentclass{book} usepackage[nottoc,notlot,notlof]{tocbibind} usepackage{hyperref} begin{document} frontmatter tableofcontents mainmatter part{First} chapter{
Read more