Jimmy Carter
Jimmy Carter  | |
|---|---|
 | |
39º Presidente dos Estados Unidos | |
| Período | 20 de janeiro de 1977 a 20 de janeiro de 1981 |
Vice-presidente | Walter Mondale |
| Antecessor | Gerald Ford |
| Sucessor | Ronald Reagan |
| 76º Governador da Geórgia | |
| Período | 12 de janeiro de 1971 a 14 de janeiro de 1975 |
| Vice Governador | Lester Maddox |
| Antecessor | Lester Maddox |
| Sucessor | George Busbee |
| Membro do Senado da Geórgia pelo 14º distrito | |
| Período | 14 de janeiro de 1963 a 10 de janeiro de 1967 |
| Sucessor | Hugh Carter |
| Dados pessoais | |
| Nome completo | James Earl Carter, Jr. |
| Nascimento | 1 de outubro de 1924 (94 anos) Plains, Geórgia, Estados Unidos |
| Progenitores | Mãe: Bessie Lillian Gordy Pai: James Earl Carter, Sr. |
Alma mater | Academia Naval dos Estados Unidos |
| Prêmio(s) | Medalha Presidencial da Liberdade (1999) Nobel da Paz (2002) |
| Esposa | Rosalynn Smith (1946–presente) |
| Filhos | John William Carter James Earl Carter III Donnel Jeffrey Carter Amy Lynn Carter |
| Partido | Democrata |
| Religião | Igreja Batista |
| Assinatura |  |
| Serviço militar | |
| Serviço/ramo | Marinha dos Estados Unidos |
| Anos de serviço | 1943–1961 |
| Graduação | Tenente |
| Condecorações | Medalha da Campanha Americana Medalha de Vitória da Segunda Guerra Mundial Medalha de Serviço na China Medalha de Serviço na Defesa Nacional |
James Earl Carter Jr. (Plains, Geórgia, 1 de outubro de 1924) é um ex-político e militar norte-americano, que serviu como 39° presidente dos Estados Unidos de 1977 a 1981.[1] Oriundo de uma tradicional família fazendeira sulista, Carter serviu como oficial da Marinha americana dos Estados Unidos e depois ingressou na política, cumprindo dois mandatos como senador do estado da Geórgia e um como governador (1971-1975) antes de se candidatar a presidência em 1976.[2]
A presidência de Carter foi marcada por estagnação econômica e inflação. No âmbito interno, ele perdoou todos os desertores da Guerra do Vietnã. Criou ainda dois novos gabinetes no governo, o Departamento de Energia e o Departamento de Educação. Ele estabeleceu uma nova política nacional de energia que incluía conservação, controle de preços e investimento em novas tecnologias. Em questões externas, Carter assinou os Acordos de Camp David, os Tratados Torrijos-Carter, a segunda rodada das Conversações sobre Limites para Armas Estratégicas (SALT II) e o retorno do Zona do Canal do Panamá ao controle das autoridades panamenhas. Ele tentou, sem muito sucesso, combater a "estagflação", o alto desemprego e o crescimento fraco do PIB. Contudo, os dois anos finais do seu governo foram marcados pela Crise dos reféns no Irã, a crise energética de 1979, o acidente de Three Mile Island e o desenrolar dos eventos iniciais da invasão soviética do Afeganistão.
Em resposta a invasão dos soviéticos ao Afeganistão, Carter acabou com a détente, intensificou a Guerra Fria e liderou um boicote aos Jogos Olímpicos de 1980 em Moscou. Em 1980, ele enfrentou um desafio a sua nomeação pelo Partido Democrata por Ted Kennedy, mas se manteve como o candidato da legenda para tentar a reeleição. Carter acabou perdendo a eleição presidencial para o republicano Ronald Reagan. Pesquisas de historiadores e cientistas políticos consideram Carter como um presidente "fraco".
Em 2012, Carter passou Herbert Hoover como o ex-presidente mais velho e chegou a comemorar os 40 anos da sua inauguração ao cargo. Em abril de 2017, se tornou o segundo ex-presidente dos EUA mais longevo, atrás somente de George H. W. Bush. Desde que deixou a presidência, trabalhou principalmente em questões de direitos humanos. Ele viajou pelo mundo, advogando acordos de paz, observando eleições e trabalhando para a prevenção e erradicação de doenças em várias nações. Carter também é defensor da reforma política nos Estados Unidos e foi um crítico da política externa agressiva do presidente George W. Bush.[3]
Índice
1 Começo da vida
2 Eleição presidencial
3 Presidência (1977–81)
3.1 Economia
3.2 Crise energética
3.3 Saúde pública
3.4 Invasão soviética do Afeganistão
3.5 Crise dos reféns no Irã
3.6 Viagens internacionais
3.7 Eleição presidencial de 1980
4 Direitos Humanos
5 Visita ao Brasil
6 Controvérsias
7 Saúde
8 Ver também
9 Referências
10 Ligações externas
Começo da vida |
Jimmy Carter em 1937, quando tinha por volta de 13 anos.
Filho de James Earl Carter Sr e Bessie Lillian (née Gordy), Jimmy Carter nasceu em 1 de outubro de 1924 na cidade de Plains, em uma família batista que vivia no estado da Geórgia por gerações. Seu bisavô, Littleberry Walker Carter (1832–1873), serviu no Exército dos Estados Confederados, que defendia a causa escravagista durante a Guerra Civil Americana. Foi criado numa família sulista tradicional, com interesses no setor agrícola e plantação de amendoins - negócio no qual ele prosperaria. Seus ancestrais teriam chegado nos Estados Unidos por volta de 1635, oriundos primordialmente da Inglaterra.[4][5][6]
Apesar de sua família se mudar constantemente, Jimmy Carter se formou na Plains High School, em sua cidade natal, em 1941.[7] Ele iniciou sua carreira servindo em vários conselhos locais, que regiam entidades como escolas, hospitais e bibliotecas, entre outros. Após se formar pela Academia Naval de Annapolis em 1946, casou-se com Rosalynn Smith. Deste matrimônio nasceram quatro filhos: John William (Jack), James Earl II (Chip), Donnel Jeffrey (Jeff) e Amy Lynn.
Carter começou a demonstrar interesse pela política em meados da década de 1950, no auge das tensões no sul a respeito do processo de desmantelamento legal da segregação racial nos Estados Unidos, notavelmente após a decisão da Suprema Corte no caso Brown v. Board of Education. Nos anos 60, ele cumpriu dois mandatos no Senado da Geórgia a partir do décimo-quarto distrito. Foi governador do seu estado natal, de 1971 a 1974, onde lutou pela igualdade racial e melhoria das condições de vida da população, em especial a dos mais pobres (com um foco maior nas minorias, especialmente os negros).[2]
Eleição presidencial |
Em dezembro de 1974, Carter anunciou, no National Press Club de Washington D.C., que concorreria a presidência dos Estados Unidos. No seu primeiro discurso, focou em questões domésticas, principalmente na desigualdade. Durante a campanha, manteve um tom otimista e afirmou que traria mudanças.[8][9] Apesar de inicialmente desconhecido do grande público, o fato de não ser tachado como membro do "circulo interno de Washington" acabou sendo um dos seus maiores apelos populares, tendo em vista a insatisfação do povo com a classe política, acentuada pelo Caso Watergate, que ainda estava fresco na mente das pessoas.[10] No final, acabou vencendo a indicação do Partido Democrata à presidência e se lançou na chapa nacional.[11][12] Em julho de 1976, anunciou Walter F. Mondale como seu vice.[13]
Apesar de uma campanha instável, com uma série de polêmicas, acabou por vencer o presidente Gerald Ford na eleição presidencial de 1976, por pequena margem no voto popular e no Colégio Eleitoral.[14] Foi empossado presidente em 20 de janeiro de 1977.
Presidência (1977–81) |
O retrato de Robert Templeton do Presidente Carter, na Galeria Nacional, em Washington DC.
Ver artigo principal: Presidência de Jimmy CarterJimmy Carter assumiu um país com uma economia ruim e até o fim do seu mandato, os Estados Unidos ainda estava em recessão e sofrendo com inflação, além de uma crise energética. Um dos seus primeiros atos como presidente foi cumprir uma promessa de campanha ao assinar uma ordem executiva firmando uma anistia incondicional para os desertores da Guerra do Vietnã.[15][16] Em 7 de janeiro de 1980, Carter assinou a lei H.R. 5860, conhecido como The Chrysler Corporation Loan Guarantee Act of 1979, um empréstimo para socorrer a Chrysler Corporation. Carter também teve que lidar com crises no exterior, mais notavelmente no Oriente Médio, como a assinatura dos Acordos de Camp David; ele também finalizou o processo de devolução do Canal do Panamá; depois assinou um acordo de redução nuclear conhecido como SALT II com o líder soviético Leonid Brezhnev. No seu último ano como presidente, a crise dos reféns no Irã erodiu sua já baixa popularidade, garantindo sua derrota na eleição de 1980 perante Ronald Reagan.[17]
Menachem Begin, Jimmy Carter e Anwar Sadat em Camp David (1978).
Economia |
A presidência de Carter teve uma história econômica de aproximadamente dois períodos iguais, sendo os dois primeiros anos de recuperação da grande recessão de 1973–75, que tinha reduzido drasticamente os investimentos para o menor nível desde a recessão de 1970 e elevado o desemprego para 9%.[18] Os outros dois anos foram marcados por alta da inflação, juros elevados,[19] falta de petróleo e crescimento econômico lento.[20] Após um crescimento em 1977 e 1978, onde milhões de novos empregos foram criados[21] e a renda da população subiu 5%,[22] houve a crise energética de 1979 que encerrou este período de recuperação, com a inflação e os juros subindo novamente e a economia, geração de empregos e a confiança geral do consumidor declinando acentuadamente.[19] A fraca política monetária adotada pelo presidente da Reserva Federal dos Estados Unidos, G. William Miller, havia contribuído para a alta inflacionária,[23] que subira de 5,8% em 1976 para 7,7% em 1978. Neste período, a OPEC aumentou o preço do petróleo bruscamente,[24] o que levou a inflação a subir novamente para 11,3% em 1979 e 13,5% em 1980.[18] A súbita falta de gasolina no verão de 1979 exacerbou o problema e simbolizaria a crise para o público geral, puxando para baixo a popularidade do presidente.[19]
Crise energética |
Carter se encontrando com Deng Xiaoping, líder da China.
Presidente Jimmy Carter assinando a Lei de Desregulação Aérea.
Ao final dos anos 70, a economia americana estava em recessão, que entre vários fatores estava ligado a crise no setor energético. Em 18 de abril de 1977, Carter deu um discurso na televisão onde ele declarou que tal crise era equivalente a uma "guerra moral". Ele encorajou os americanos a conservarem energia e instalou painéis solares na Casa Branca.[25][26][27]
Saúde pública |
Carter com o primeiro-ministro israelense Menachem Begin e Zbigniew Brzezinski, em setembro de 1978.
Durante sua campanha para a presidência, Carter abraçou a ideia de reforma no sistema de saúde de Ted Kennedy - apoiando uma reforma bipartidária do sistema de seguros para um sistema de saúde universal.[28][29][30]
Carter propôs, em abril de 1977, custos obrigatório para mensalidades das empresas de saúde[31] e em junho de 1979, propôs que empresas deveriam obrigatoriamente fornecer seguros de saúde para os seus empregados.[32]
Boa parte das propostas de Carter para a saúde, contudo, não passaram.[33]
Invasão soviética do Afeganistão |
Em 27 de abril de 1978, Nur Muhammad Taraki tomou o poder no Afeganistão em um golpe de Estado.[34] O novo regime — de orientalção socialista — assinou um tratado de amizade com a União Soviética em dezembro do mesmo ano.[34][35] As tentativas de Taraki para tornar o sistema de educação mais secular e redistribuir terras (acompanhado por várias execuções sumárias e repressão da oposição política), irritou os conservadores religiosos, instigando os mujahidins a se rebelar.[34] Após um levante geral em 1979, Taraki foi deposto pelo rival Hafizullah Amin em setembro.[34][35] Amin foi considerado um ditador cruel por observadores estrangeiros; até mesmo os soviéticos estavam assustados com a repressão do regime de Amin e suspeitaram que ele estivesse secretamente alinhado a Central Intelligence Agency (CIA).[34][35][36] Em dezembro de 1979, o governo de Amin perdeu controle de boa parte do país, forçando a União Soviética a invadir o Afeganistão. Amin foi executado e Babrak Karmal, um moderado, foi instaurado no poder.[34][35]
Carter com o rei Khalid da Arabia Saudita, em outubro de 1978.
Jimmy Carter foi pego de surpreso pela invasão, já que o consenso entre a comunidade de inteligência dos Estados Unidos era que Moscou não iria interferir no Afeganistão, nem mesmo se houvesse risco do governo local cair. De fato, Carter escreveu no seu diário, entre novembro e dezembro de 1979, menos de duas referências ao Afeganistão, atestando o quão pouco preocupado ele estava, preferindo focar sua atenção a crise no Irã.[37] No Ocidente, a invasão soviética foi considerada uma ameaça a segurança global e ao fornecimento de petróleo vindo do Golfo Pérsico.[35] Além disso, o fracasso dos serviços de inteligência em identificar as intenções soviéticas fez com que os políticos americanos reavaliassem a ameaça do Mundo Comunista ao Irã e ao Paquistão, embora estes medos provavelmente fossem exagerados.[36][37] Isso forçou os governos Carter e Reagan a tentar melhorar as relações com os iranianos e também no aumento de ajuda militar ao líder paquistanês Muhammad Zia-ul-Haq.[37] Uma das primeiras atitudes concretas de Carter foi autorizar a colaboração da CIA e do serviço de inteligência paquistanês (o ISI); o governo americano começou fornecendo mais de US$ 500 000 dólares em ajuda não letal para os guerrilheiros mujahidins afegãos a partir de 3 de julho de 1979. O auxílio americano aos afegãos foi pequeno pois os Estados Unidos temiam que maior ajuda poderia forçar a mão da União Soviética a agir de forma mais incisiva.[37][38][39]
Após a invasão soviética, Carter estava determinado a responder de forma rigorosa. Em um discurso na televisão, ele anunciou Sansões contra a União Soviética, aumentou a ajuda militar ao Paquistão, renovou o registro do Sistema Seletivo de Serviço militar e também fortaleceu o comprometimento dos Estados Unidos a melhorar as defesas do Golfo Pérsico.[37][38][40] Carter também convocou um boicote aos Jogos Olímpicos de 1980 em Moscou, o que causou controvérsia na época.[41] A primeira-ministra britânica Margaret Thatcher apoiou incondicionalmente a postura dura de Carter, embora o serviço de inteligência inglês acreditasse que a CIA estava exagerando a ameaça dos soviéticos ao Paquistão.[37] Em 1980, Carter iniciou um programa clandestino para armar os mujahidins através do serviço paquistanês ISI e também garantiu o apoio da Arábia Saudita. A ajuda aos guerrilheiros mujahidins acelerou consideravelmente no governo do sucessor de Carter, Ronald Reagan, ao custo de US$ 3 bilhões de dólares do contribuinte americano. Após quase uma década de guerra, os soviéticos eventualmente se retiraram do Afeganistão, em 1989. Historiadores acreditam que isso ajudou a precipitar a dissolução da União Soviética, devido ao enorme impacto que teve na economia do país.[37] Contudo, a decisão de usar o Paquistão como intermediário para a entrega de armas para os insurgentes afegãos foi duramente criticada, pois vários equipamentos foram desviados e vendidos no mercado negro; a cidade de Karachi, um polo de distribuição de armas americanas para os mujahidins, logo se tornou "uma das cidades mais violentas do mundo" como consequência. O Paquistão também tinha muito poder de decisão sobre quem deveria ter prioridade no recebimento de armas dos Estados Unidos, preferindo grupos islamitas.[35] Apesar disso, Carter não esboçou qualquer arrependimento sobre sua decisão de ajudar o que ele chamava de "guerreiros da liberdade" do Afeganistão.[37]
Jimmy Carter no Salão Oval, em 1977.
Crise dos reféns no Irã |
Ver artigo principal: Crise dos reféns americanos no IrãEm 4 de novembro de 1979, um grupo de estudantes iranianos, pertencentes ao grupo "Estudantes Muçulmanos Seguidores da Linha do Imã" que apoiavam a Revolução Iraniana, tomaram controle da embaixada americana em Teerã.[42] Cinquenta e dois diplomatas e cidadãos americanos foram feitos reféns por 444 dias até 20 de janeiro de 1981. Durante a crise, Carter permaneceu em isolamento na Casa Branca por pelo menos 100 dias. Sua postura foi muito criticada por várias pessoas de ambos os espectros políticos.[43] Em 24 de outubro de 1980, Carter ordenou a Operação Eagle Claw para tentar libertar os reféns. A incursão falhou, terminando com a morte de oito militares americanos e duas aeronaves destruídas.
Viagens internacionais |
Países visitados por Carter durante sua presidência.
Carter fez doze viagens internacionais durante sua presidência, visitando vinte e cinco países.[44] Ele foi o primeiro presidente americano a visitar a África subsariana, quando ele foi para a Nigéria em 1978. Carter também viajou para a Europa, Ásia e América Latina. Também fez presença no Oriente Médio, ajudando nas negociações entre Israel e os países árabes. Entre 31 de dezembro de 1977 e 1 de janeiro de 1978, Carter visitou o Irã, um ano antes da deposição do imperador Mohammad Reza Pahlavi.[45]
Eleição presidencial de 1980 |
Ver artigo principal: Eleição presidencial nos Estados Unidos em 1980Carter disse mais tarde que boa parte das críticas mais assíduas a ele vinham da ala esquerdista do Partido Democrata, que ele atribuiu a ambição de Ted Kennedy de substituí-lo como presidente.[46] Kennedy surpreendeu seus apoiadores ao fazer uma campanha fraca e Carter venceu a maioria das primárias e garantiu sua renomeação para a candidatura do partido. Contudo, Kennedy havia dominado a ala liberal de esquerda dos democratas, o que enfraqueceu a campanha de Carter.[47]
Jimmy Carter em 2011.
A campanha de Jimmy Carter para as eleições de 1980 foi extremamente difícil e nada efetiva. Ele foi fortemente desafiado pela direita conservadora (como o republicano Ronald Reagan), pelos centristas (como o independente John B. Anderson) e pela esquerda (como o democrata Ted Kennedy). Ele concorreu enquanto seu governo estava marcado pela "estagflação", com uma economia paralisada, enquanto a crise dos reféns no Irã dominava os noticiários em todas as semanas. Ele ainda alienou os estudantes universitários de esquerda, que eram parte da sua base política, quando ele reinstituiu o registro militar obrigatório. Seu gerente de campanha, Timothy Kraft, renunciou a posição cinco semanas antes da eleição após alegações não comprovadas de uso de cocaína.[48] Carter acabou sendo derrotado de lavada pelo candidato Ronald Reagan, enquanto o Senado foi tomado pelos republicanos, pela primeira vez desde 1952.[49]
Direitos Humanos |
Ver artigo principal: Carter CenterJimmy Carter, ao contrário dos seus antecessores republicanos, influenciou o processo de abertura democrática de países da América Latina, quase todos então governados por ditaduras militares. Em 1977, Carter encontrou-se com o então presidente brasileiro Ernesto Geisel e influenciou a ala de militares brasileiros ligados a Geisel para um processo de abertura, que seria continuado por João Figueiredo.
Visita ao Brasil |
Jimmy Carter, presidente dos Estados Unidos da América, reverencia mortos da II Guerra Mundial, no Monumento Nacional, no Rio de Janeiro.
Em 1972, Jimmy Carter, então governador da Geórgia, visitou o Cemitério dos Americanos, em Santa Bárbara d'Oeste, onde estão os corpos de confederados que emigraram para o Brasil depois da Guerra Civil Americana.[50]
Em 1972, ainda como governador do estado da Geórgia, Jimmy visitou o Brasil. Nesta ocasião visitou o Cemitério dos Americanos, na cidade de Santa Bárbara d'Oeste, em São Paulo, tendo se interessado pelos descendentes de americanos que lutaram pela confederação.[51] No dia 3 de maio de 2009, Jimmy foi agraciado pelo governador do estado de São Paulo, José Serra, com a Grã-Cruz da Ordem do Ipiranga.[52]
Controvérsias |
Antes de Carter projetar-se mundialmente como o presidente dos EUA, havia sido governador da Geórgia, um estado tradicionalmente governado por democratas. Este partido, no sul, foi responsável por impor as leis Jim Crow. Durante a eleições em 1970, questões raciais eram alvo de debates, e Carter, nas primárias, criticou seu adversário Carl Sanders por apoiar Martin Luther King Jr., em um esforço para tirar votos brancos de Sanders. Carter disse: "Eu posso vencer esta eleição sem um único voto negro".[53] Carter foi eleito governador, com visões progressistas, pró-aborto e contra a pena de morte.
Em 2008, defendeu a candidatura de Barack Obama a presidência, chamando seus oposicionistas de racistas.[carece de fontes]
Embora seu governo tenha sido marcado pelo uso da diplomacia para garantir a paz mundial, diminuindo o tom beligerante da Guerra Fria, e pela prioridade dada a questões sociais, Carter adquiriu reputação de parcimônia e indecisão - características que não foram bem recebidas pelo eleitorado americano.
Após a Revolução Iraniana de 1979 e o sequestro de 52 funcionários da embaixada norte-americana em Teerã, na chamada Crise de reféns no Irã, foi acusado de ineficiência na administração do caso.
Também em 1979 a União Soviética ocupou militarmente o Afeganistão por razões políticas, e muitos americanos acreditaram que Carter poderia ter agido com mais dureza para evitar esta crise. O gesto mais significativo de Carter contra a intervenção soviética foi o de boicotar os Jogos Olímpicos de 1980, que seriam disputados em Moscou.[2] Porém, uma recessão na economia estadunidense no período contribuiu para que as suas chances de reeleição fossem praticamente nulas.
Derrotado pelo republicano Ronald Reagan nas eleições de 1980, o ex-presidente retornou à Geórgia e criou o Carter Center para promover os direitos humanos, o avanço das democracias e a busca de soluções pacíficas para conflitos internacionais. Também foi observador internacional de muitas eleições em países que voltavam ao regime democrático ou que tentavam implantar tal regime em substituição a ditaduras.
Por suas ações no intuito de promover a paz mundial, direitos humanos, democracia e tendo sido mediador em diversas questões conflitivas ao redor do globo, foi agraciado, no ano de 2002, com o Nobel da Paz.
Saúde |
Em agosto de 2014, Carter anunciou que tinha quatro tumores no cérebro e que se submeteria a tratamentos de radioterapia junto com a ingestão de uma série de remédios experimentais, como o pembrolizumab, aprovado pela Administração de Alimentos e Remédios dos Estados Unidos (FDA) em setembro de 2014. Em dezembro, o ex-presidente democrata disse em sua igreja que os últimos exames médicos feitos não revelavam rastros do câncer, mas ele continuou com o tratamento até fevereiro de 2015.[54]
Ver também |
- Jimmy Carter e o incidente do coelho
Referências
↑ Fink, Gary M. (19 de setembro de 2002). «Jimmy Carter (b. 1924)». Georgia State University (em inglês). New Georgia Encyclopedia
↑ abc «Jimmy Carter». The White House Historical Association. UOL - Educação. Consultado em 24 de setembro de 2017
↑ Lavender, Paige (31 de julho de 2015). «Jimmy Carter Blasts U.S. 'Political Bribery'». HuffPost Brasil (em inglês)
↑ «Informação Genealógica de Jimmy Carter». The Jimmy Carter Presidential Library and Museum. 29 de setembro de 2017. Consultado em 16 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2004
↑ «As raízes de Jimmy» (PDF). Roman Brackman. Cópia arquivada (PDF) em 24 de agosto de 2015
↑ «Jimmy Carter». USA-Presidents.Info (em inglês). Consultado em 15 de fevereiro de 2018
↑ Bourne, pp. 33–43.
↑ Address Announcing Candidacy for the Democratic Presidential Nomination at the National Press Club in Washington, DC (December 12, 1974)
↑ «Carter a candidate for the presidency». Lodi News-Sentinel. 13 de dezembro de 1974
↑ Mohr, Charles (16 de julho de 1976). «Choice of Mondale Helps To Reconcile the Liberals». The New York Times
↑ Salam, Reihan (27 de maio de 2003). «Double Scoop». The New Republic
↑ «Jimmy Carter's Big Breakthrough». Time Magazine. 10 de maio de 1976. Consultado em 15 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2014
↑ Kane, Frank (15 de julho de 1976). «Carter Nominated, Names Mondale Running Mate». Toledo Blade
↑ «Carter Appears Victor Over Ford». Toledo Blade. 3 de novembro de 1976
↑ «Executive Orders». archives.gov. National Archives. 25 de outubro de 2010
↑ Zeidler, Maryse (21 de janeiro de 2017). «40 years later, remembering Jimmy Carter's pardon for draft dodgers». CBC News (em inglês). Consultado em 15 de fevereiro de 2018
↑ «Jimmy Carter and the Iranian Hostage Crisis». White House Historical Association. Consultado em 24 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2015
↑ ab «1988 Statistical Abstract of the United States» (PDF). Department of Commerce
↑ abc Frum, p. 292
↑ Jim Jubak (1 de abril de 2008). «Is '70s-style stagflation returning?». Jubak's Journal. MSN.com
↑ «Labor Force Statistics from the Current Population Survey». Bureau of Labor Statistics
↑ «Households by Median and Mean Income». United States Census Bureau
↑ «The Inflation of the 1970s: November 21, 1978». Universidade da Califórnia em Berkeley. 19 de dezembro de 1995. Consultado em 18 de março de 2012. Arquivado do original em 19 de fevereiro de 1997
↑ «The Outlook for U.S. Oil Dependence» (PDF). U.S. Department of Energy. Consultado em 18 de outubro de 2017. Arquivado do original (PDF) em 13 de maio de 2017
↑ «Maine college to auction off former White House solar panels». 28 de outubro de 2004. Consultado em 31 de janeiro de 2010. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2010
↑ Burdick, Dave (27 de fevereiro de 2009). «White House Solar Panels: What Ever Happened To Carter's Solar Thermal Water Heater? (VIDEO)». HuffPost Brasil
↑ Shirley, Craig (8 de outubro de 2010). «Days of 'Malaise' and Jimmy Carter's Solar Panels». Fox News (em inglês)
↑ Reinhold, Robert (17 de abril de 1976). «CARTER PROPOSES U.S. HEALTH PLAN; Says He Favors Mandatory Insurance Financed From Wage and General Taxes Carter Proposes a Health Plan, With Government Setting Fees». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 15 de fevereiro de 2018
↑ Auerbach, Stuart (17 de abril de 1976). «Carter Gives Broad Outlie For National Health Plan». pqasb.pqarchiver.com. Washington Post. Consultado em 15 de fevereiro de 2018
↑ «Carter urges universal health plan». Chicago Tribune. 17 de abril de 1976. Consultado em 15 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2017
↑ (1978). «Hospital cost control». Congressional Quarterly Almanac, 95th Congress 1st Session....1977. 33. Washington, D.C.: Congressional Quarterly. pp. 499–507. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784
↑ (1980). «National health insurance». Congressional Quarterly Almanac, 96th Congress 1st Session....1979. 35. Washington, D.C.: Congressional Quarterly. pp. 536–540. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784
↑ Zelizer, Julian (2010). Jimmy Carter. [S.l.]: Times Books. p. 78. ISBN 978-0-8050-8957-8
↑ abcdef Kaplan, Robert D. (2008). Soldiers of God: With Islamic Warriors in Afghanistan and Pakistan. [S.l.]: Knopf Doubleday. pp. 115–117. ISBN 9780307546982
↑ abcdef Kepel, Gilles (2006). Jihad: The Trail of Political Islam. [S.l.]: I.B. Tauris. pp. 138–139, 142–144. ISBN 9781845112578
↑ ab Blight, James G. (2012). Becoming Enemies: U.S.-Iran Relations and the Iran-Iraq War, 1979-1988. [S.l.]: Rowman & Littlefield Publishers. pp. 69–70. ISBN 978-1-4422-0830-8
↑ abcdefgh Riedel, Bruce (2014). What We Won: America's Secret War in Afghanistan, 1979–1989. [S.l.]: Brookings Institution. pp. ix–xi, 21–22, 93, 98–99, 105. ISBN 978-0815725954
↑ ab Gates, Bob (2007). From the Shadows: The Ultimate Insider's Story of Five Presidents and How They Won the Cold War. [S.l.]: Simon and Schuster. pp. 145–147. ISBN 9781416543367
↑ Coll, Steve (2004). Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001. [S.l.]: Penguin. ISBN 9781594200076 A referência emprega parâmetros obsoletos|p=(ajuda)
↑ Carter, James. «Jimmy Carter State of the Union Address 1980». Selected Speeches of Jimmy Carter. Jimmy Carter Presidential Library and Museum. Consultado em 30 de maio de 2017. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2004
↑ Toohey, Kristine (8 de novembro de 2007). The Olympic Games: A Social Science Perspective. [S.l.]: CABI. p. 100. ISBN 978-1-84593-355-5
↑ «Iran-U.S. Hostage Crisis». historyguy.com. The History Guy. Consultado em 15 de fevereiro de 2018
↑ D. Sarna, Jonathan (2 de dezembro de 2009). «How Hanukkah Came to the White House». The Forward. Consultado em 15 de fevereiro de 2018
↑ «Travels of President Jimmy Carter». U.S. Department of State Office of the Historian
↑ «Most Important Presidential Visits: No. 7 Jimmy Carter - Iran». realclearworld.com. realclearworld. Consultado em 24 de maio de 2016
↑ Jimmy Carter (2005). Our Endangered Values: America's Moral Crisis. [S.l.]: Simon and Schuster. p. 8. ISBN 978-0-7432-8457-8
↑ Steven F. Hayward (2009). The Age of Reagan: The Fall of the Old Liberal Order: 1964–1980. [S.l.]: Random House Digital, Inc. p. 497. ISBN 978-0-307-45370-9
↑ «Nation: Kraft Drops Out». Time (em inglês). 29 de setembro de 1980. ISSN 0040-781X. Consultado em 15 de fevereiro de 2018
↑ Kazin, Michael; Edwards, Rebecca; Rothman, Adam (9 de novembro de 2009). The Princeton Encyclopedia of American Political History. [S.l.]: Princeton University Press. p. 311. ISBN 1-4008-3356-6
↑ Folha de S. Paulo, ed. (16 de março de 1998). «SP abriga sulista que o vento levou». Consultado em 8 de fevereiro de 2015
↑ «Confederados forge new cultural identity». Washington Times. 17 de dezembro de 2009. Consultado em 4 de março de 2012. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2011
↑ «Ex-presidente Jimmy Carter recebe Ordem do Ipiranga em SP». Terra. 3 de maio de 2009. Consultado em 4 de maio de 2009
↑ Freddoso, David (16 de setembro de 2009). «Jimmy Carter's racist campaign» (em inglês). Washington Examiner. Consultado em 24 de março de 2010. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2010
↑ News, A. B. C. (7 de março de 2016). «Jimmy Carter's Doctors Find No Evidence of Cancer After Breakthrough Treatment». ABC News (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2018
Ligações externas |
Perfil no sítio oficial do Nobel da Paz 2002 (em inglês)
Perfil no site da Casa Branca (em inglês)
| Precedido por Gerald Ford |  39.º Presidente dos Estados Unidos1977 – 1981 | Sucedido por Ronald Reagan |
| Controle de autoridade |
|
|---|
: 
