How to get cyrillic characters in the booksmarks?












1















I have a document written in Russian. When I compile the document, the table of contents in the document itself is okay, but the cyrillic characters in the bookmarks are not properly encoded (Okular).



broken table of contents



If I export a document from Libre Office, everything is okay:



enter image description here









share









New contributor




Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
















  • 1





    Welcome to TeX.SX. I guess you are using pdfTeX? You would have more luck with a unicode engine like XeTeX or LuaTeX.

    – Johannes_B
    2 mins ago
















1















I have a document written in Russian. When I compile the document, the table of contents in the document itself is okay, but the cyrillic characters in the bookmarks are not properly encoded (Okular).



broken table of contents



If I export a document from Libre Office, everything is okay:



enter image description here









share









New contributor




Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
















  • 1





    Welcome to TeX.SX. I guess you are using pdfTeX? You would have more luck with a unicode engine like XeTeX or LuaTeX.

    – Johannes_B
    2 mins ago














1












1








1








I have a document written in Russian. When I compile the document, the table of contents in the document itself is okay, but the cyrillic characters in the bookmarks are not properly encoded (Okular).



broken table of contents



If I export a document from Libre Office, everything is okay:



enter image description here









share









New contributor




Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.












I have a document written in Russian. When I compile the document, the table of contents in the document itself is okay, but the cyrillic characters in the bookmarks are not properly encoded (Okular).



broken table of contents



If I export a document from Libre Office, everything is okay:



enter image description here







bookmarks cyrillic





share









New contributor




Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.










share









New contributor




Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.








share



share








edited 4 mins ago









Johannes_B

20.7k349199




20.7k349199






New contributor




Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









asked 6 mins ago









Vasile LixcodeVasile Lixcode

6




6




New contributor




Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






Vasile Lixcode is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.








  • 1





    Welcome to TeX.SX. I guess you are using pdfTeX? You would have more luck with a unicode engine like XeTeX or LuaTeX.

    – Johannes_B
    2 mins ago














  • 1





    Welcome to TeX.SX. I guess you are using pdfTeX? You would have more luck with a unicode engine like XeTeX or LuaTeX.

    – Johannes_B
    2 mins ago








1




1





Welcome to TeX.SX. I guess you are using pdfTeX? You would have more luck with a unicode engine like XeTeX or LuaTeX.

– Johannes_B
2 mins ago





Welcome to TeX.SX. I guess you are using pdfTeX? You would have more luck with a unicode engine like XeTeX or LuaTeX.

– Johannes_B
2 mins ago










0






active

oldest

votes











Your Answer








StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "85"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});

function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});


}
});






Vasile Lixcode is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.










draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f469792%2fhow-to-get-cyrillic-characters-in-the-booksmarks%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest















Required, but never shown

























0






active

oldest

votes








0






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes








Vasile Lixcode is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.










draft saved

draft discarded


















Vasile Lixcode is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.













Vasile Lixcode is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.












Vasile Lixcode is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
















Thanks for contributing an answer to TeX - LaTeX Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid



  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f469792%2fhow-to-get-cyrillic-characters-in-the-booksmarks%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown







Popular posts from this blog

Contact image not getting when fetch all contact list from iPhone by CNContact

count number of partitions of a set with n elements into k subsets

A CLEAN and SIMPLE way to add appendices to Table of Contents and bookmarks